◆スキージャンプ ◇ＵＨＢ杯 （２６日 、北京表の杯札幌・大倉山ジャンプ競技場＝ＨＳ１３７メートル
、輪代Ｋ点１２３メートル）

　男子は北京五輪代表の中村直幹（２８）＝フライングラボラトリー＝が２回目に最長不倒距離の１３４・５メートルを飛んで逆転し 、中村直幹２年ぶりの優勝を決めた。が２スキージャンプＵＨＢ二階堂蓮（２３）＝日本ビール＝が２位、年ぶthe elder scrolls travels葛西紀明（５２）＝土屋ホーム＝も３位で表彰台を占めた。り優フォト ナワン タイム イベント女子は全日本選手権２冠の伊藤有希（３０）＝土屋ホーム＝が２５３・５点の圧勝で２連覇した。勝葛

＊＊＊＊

　札幌出身の中村が、西紀地元のジャンプ台に吹き荒れる不安定な風を味方につけた。明は１回目は空中で「体が突っ込みすぎた」ものの
、３位ラッキーな向かい風をつかんで１３４メートルの２位
。北京表の杯「うまく修正できた」という２回目は最長不倒の１３４・５メートルまで距離を伸ばし、輪代逆転勝ちだ。中村直幹

　昨季は２月のＷ杯札幌大会中にヘルニアを発症し 、が２スキージャンプＵＨＢその後の試合を欠場。年ぶ治療、リハビリなどで６月まではジャンプを飛べなかった。練習内容を見直して「体づくり」に重点を置き、腰に負担のかからない自転車をひたすらこぎ続けた。「どこまで感覚を取り戻せるか」という不安もあったが、雪上シーズンを前に復活を印象づけた 。

　ドイツを練習拠点にして３年目。練習ではオーストリア代表と顔を合わせることも多く、「普通のことをやっていてもハイレベル」と昨季Ｗ杯個人総合王者のシュテファン・クラフト（３１）からも刺激を受けている
。この日は新しいビンディングもテストするなど  、冬への準備は着々と進行中。プレ五輪シーズンの今季は 、派遣が決まっているＷ杯序盤戦（１１月２２日開幕）からけがなしで走り抜く。

（石井　睦）　

　〇…色づく紅葉にとけこむように 、鮮やかなオレンジ色のスーツで伊藤が大アーチを描いた。２回ともミスがあったというが「大倉山特有の向かい風に助けられた」と２位以下に４０点以上の大差で圧勝 。夏場から「やりたいことは分かっているのに近づけていない」とジレンマを抱えながらも、今月の全日本選手権２冠に続き３連勝とした。助走の滑りなどで試行錯誤しながら、「一つでも多くの材料を持って冬に向かいたい」と雪上戦を見据える。